Historia pewnego człowieka, którego męczyło życie. Jego żona go opuściła i zabrała dziecko, ponieważ miał lekkie zaburzenia. Od tego wydarzenia zaburzenia te wzmagały się z każdym dniem - ciągły hałas, korki, rutyna, bezsens życiowy narasta z każdym dniem. Aż nie wytrzymuje, wysiada z samochodu na środku zakorkowanej jezdni i wyrusza wyżyć się na świecie. Zaczyna strzelać z pistoletów do ludzi, grozić klientom McDonaldu, wystrzeliwuje pociski z bazooki, by zniszczyć budynki. Jest wściekły, chce porozmawiać ze swoją córką i odebrać ją córce. Jego śladem podąża detektyw, któremu pozostał już tylko jeden dzień do emerytury. Początkowo chciał dać sobie spokój z tą robotą, ale wziął ją, by godnie pożegnać ze swoim zawodem. Tymczasem psychopata odnajduje swoją byłą żonę i porywa dziecko. Ta w panice dzwoni na policję i nakierowuje ich na szalonego męża. Zostaje osaczony na molo, gdzie jako zakładnika trzyma swoją córkę. Detektyw proponuje mu, żeby się poddał, ten sięga jednak po broń i umiera od kul detektywa. Okazało się, że pistolet, jaki wyciągał psychopata, był zabawkowy.